たなばたのためのプロジェクト　第一弾　「７月７日に」

Tanabata Project

たなばたのためのプロジェクト

第一弾　「七月七日に」

オランダ・レンガの破片が入っている。レンガは砕くと、中の色はまたちがった味わいをみせる。ひとつひとつ手で表面を削ったものを「ハツリ」といい、かなりぜいたくな建築材となる。
あるとき、藤色のレンガがほしい、と言われたことがあるそうだ。試作品をもって行くと、相手は正直、こんなものかとガッカリしたそうだ。しかしそれを砕いてみると、まさに欲しかった色そのものということがわかったという。
願いも、本当に自分がそう思っているものかどうかは、わからないのかもしれない。

わたしの願いはケーキのように焼きあがる

この７月７日のプロジェクトは、８月の仙台七夕の際に行われるロジアートへの出品作品を考える中で生まれてきたものなのだが、そのアイデアはこの作者のところにケーキを買いに行く車の中で得たものだ。おそらくはまだ輪郭線すらない私の話に、作者は当惑したにちがいない。
息子さんがタイ語を学んでいるので、タイ語で、とお願いしていたのだが、日本文をそのまま訳すととても「恥ずかしい」表現になってしまうのだという。別にタイ人の知り合いがいたので、そちらにも聞いたところ、やはり同じことを言われたそうだ。
入っているのは白い小麦粉。うすい茶色がかった紙は、大地をイメージしているようにも受け取れる。