"Loop up Sendai"

「るーぷあっぷ・せんだい」

アンケート調査回答(一部)

TANABATA.org 2004「再生」展


 

回収された回答(一部)

 

あなたの出身地  福岡県
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
 毛糸は「編む」もの、という概念があります。手編みのマフラーなどが定番でしょうか。  ふわふわしていて、暖かく、垢抜けないというところから、「肉親の愛」を代弁しているというイメージ(「母さんの歌)などによると思いますが)があります。不器用で、泥臭い日本的な肉親愛のイメージと重なるのだと思っています。  毛糸は強度が弱いので、結ぶことに使われることはほとんどないように思います。だからこそ、「しっかりしばる」といった拘束されるようなイメージはないように思います。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
 虹については、長年、実際にそれがあるのかどうか分からなかったため、「集団幻覚」だと主張していた有名な科学者もいたと聞いています。  実際、空に異様なほどの美しさと大きさで出現し、すぐに消えてしまう虹は、非日常性の極みといってもいいかもしれません。西洋にあっては、遠くにあって触れもしない虹の存在が確認されたのは、意外と近年です。  私が今の時代ではなくてあれが「幻覚なんだ」と言われている時代に西洋に生きていたら、果たしてあの虹の美しさを堪能できるかどうかは自信ありません。そういう点で、私には、ただ見えるものを見ることがどれほど難しいか、という象徴のように思えます。  日本では、古くから虹の美しさが広く知られていて、「虹の松原」のように美しい、素晴らしいところの代名詞に使われていると思います。はかなく消える美しさ、というところから、「夢のよう」という概念があるように思います。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
 土地と土地、人と人を結ぶものというイメージです。  また、一般的に高い位置にあること、遠くから良く見渡せる位置にあることから、景観の要となっているところが多いです。レインボーブリッジのように、地域のシンボルになっているところも珍しくないと思います。  通常、景観と利便性というものは、対立しがちで、両立させることが難しい場合が多いです。例えば、景観を優先させて樹木を植えると、掃除が大変、虫が出るなどの不便が生じ、コンビニが近くにあると利便性は高いものの、景観上は美しくなくなります。しかし、橋というものは、この2つを両立できる珍しい構造物であるとも言えると思います。だからこそ、誰からも愛されるシンボルになるのだと思っています。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書き下さい。  
普通に私のイメージをつらつら書いてみましたが、アンケートの主旨に合致しているのかどうか、いまひとつ分かりません。中にはこういうイメージもあるのだというくらいに考えてください。


あなたの出生地 アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストン
母国語 英語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか
。 私が毛糸についてもっているイメージは、「思いやり(caring)」、「手(hands)」、そして「家(home)」です。 毛糸について、英語がもつ意味やイメージについては知りません。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
虹について私がもっているイメージは、自然の美。 英語では、虹は神話(myth)と結びついています。例えば、虹は世界を滅亡させることはないという神の約束を表しているとか、虹のふもとにあると伝えられる黄金の壺を見つけられるということから、幸運を表わしているというように。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
私が橋についてもっているイメージは、「つながり(connection)」、「アート(art)」、「デザイン(design)」です。 英語のイメージは神話(myth)と結びついています。たとえば、橋の下には危険があるとか、橋は人生の次のステージへとたどりつくために、それを渡ることが必要とされる何かである、といったような。


あなたの出身地 宮城県
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
それが何かを結んだり、編んだりするものであることから、人と人、人と環境などの結びつきそのもの、それらの関係性などを編み上げる行為、そうしたことの手段や道具、そしてそれら目に見えないものすべての暗示や比喩。 日本語の「結ぶ」には、「しばる」といった否定的な印象はうすく、特に物理的な使用ではなく、概念的な使用においては、離れているものを関係づける、まとめるなど、もっぱら肯定的な意味合いが強いように思います。また、「編む」も同様に、関係づけ、まとめるという意味をもつほか、それを努力して積み上げる、といった意味合いも含まれているように思います。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
目には見えるけれど、遠くにしか見えず、近づくことのできないものであることから、「理想」とか「抽象」「概念」のようなもの。また、「虹の掛け橋」というように、それがどこかまだ見ぬ場所や何かへの接点となっている、という連想。 日本では虹は七色で、そのさまざまな色あいから、「虹色に輝く」というように、美しいものを形容するときに使われます。また、空に虹が「かかる」と表現され、その半円形のかたちは橋のかたちを連想させるものです。そこから「虹の掛け橋」といった言い方もよく耳にします。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
「(人と人の間の)掛け橋になる」「橋わたしをする」という言葉から、毛糸と同様、人と人、人と環境などの結びつきをなすもの、その上を通って行き来するもの、というイメージ。特に毛糸がどちらかというとささいな、あるいは無意識的、偶発的な結びつきを連想させるのに対して、橋は主体的で意志的な結びつきといった意味合いを感じます。 日本語の橋には、なかだちをすること、仲介者となること、いった意味があり、「橋を掛ける」「橋を渡す」は、関係をつくるという意味で使われます。


あなたの出生地 ベルギー、オーステンド
母国語 ドイツ語、オランダ語

1.(毛)糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
毛糸(オランダ語で"draad"もしくは"garen")は、服をぬう糸です。"Draad"は俗に、電線や電話線のことを表わすこともあります。"Was-draad"(物干しひも)は、洗濯物を干すために使われます。比喩的には、(毛)糸は話の筋も意味します。cf.文学的には赤い(毛)糸(フランス語でいう"Le fil rouge)を表わす表現である"rode draad"。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
虹(オランダ語では"regenboog")は、日光が雨によって分散されるとき、ときとして空に見える色のついたアーチ形のものです。それはまれなことであるため、それを見るために人々はたいてい立ち止まります。特に地平線から地平線まで、完全なアーチの両翼をもつものであるときには。たいていの子どもは虹をたいへん喜びます。二重の虹はさらにまれです。 虹は希望と喜びを表わしています。これはおそらく、虹は雨が終わる頃に現れ、あらゆる明るい色合いをしているからでしょう。 聖書もまた虹について言及しています。ノア(方舟にあらゆる動物を乗せ、大洪水から逃れた)は、虹を見ますが、それは洪水が終わり、よい時が訪れるという神のしるしでした。 比喩的には、虹はあらゆる色合いの集合を表わしています。虹色の子供たち(Rainbow children)は、アジア人、黒人、白人といった、あらゆる肌の色が平和に結びついています。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
橋(オランダ語で"brug")は、人や乗り物が一方の端から他方へとわたれるように、川や谷、渓谷にかけられた建造物です。橋はときとして、歴史的・記念碑的価値をもっています。 比喩的には、人と人の間の橋として使われます。セルビア人女性と結婚した私は、旧ユーゴスラビアにあるモスタルの橋の重要性を知りました。その橋は、爆破されましたが、現在慎重に債権されつつあります(そしてそれはその地域の人々に平和が戻るようにという希望を象徴しているのです)。 ドイツ人の先祖をもっているため、私はまた、"Luftbruecke"という言葉、すなわちソ連と旧東ドイツによるベルリン封鎖の間に行われた空輸(Air bridge空の橋)を思い出します。 エンジニアとして、私はまた、ローカルなエリア・ネットワークで、端末のデータ・パケットを結ぶための装置であるイサーネット・ブリッジ"Ethernet bridge" を連想します。エンジニアとしてのもうひとつの連想は、計測装置(measurement bridge)、つまり抵抗値をはかるための電気装置です。 「ブリッジ」はまた、トランプ遊びも連想させます。


あなたの出生地 ベルギー、ゲルダーランド州ニジケルク
母国語 オランダ語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
毛糸についてのイメージは、よろこび、色、(風にゆれる)動き、結びつき。とても想像力をかきかてられます。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
虹が意味するものは、他のオランダ人のみなさんとこの考えを分かち合っているかは必ずしも定かではありませんが、私の考えでは、希望の印です。なぜなら、雨と暗雲の後に再び太陽は現れるから。伝説によれば、虹の根元には、金貨のつまった壺があると言われています。 もうひとつの意味は、創世記の古い神との契約の中に見出すことができます。虹は私と大地との契約です(神はお話しになる!)

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
橋には、結びつきという意味があります。たくさんの水が流れるオランダでは、橋にはたくさんの意味があります。"Bruggen bouwers"(「橋かけ人」)は、人々を結ぶ「仲介者」という意味があります。


あなたの出身地 山形県
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
毛糸に絞ってのイメージはそんなにありません。 しかし、綿にしろ、蚕にしろ、生まれてから、着るものになって解体して、また、紡いでみたいなイメージ。 それはひとの気持ちの線上にのっかたもの。 でも、現実生活ではやっていない。 こんなかんじ。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
虹は飛行機のうえから下に見た虹が素敵だった。 見て感じるもの。 それだけ。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
橋はつなぐイメージ。構造てきなもの、デザイン的なところに時代の流行や考え方が表れている。面白いもの。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書き下さい。
母国語の意味合いはすいませんが、うかばなかったです。 毛糸、虹、橋とも自分には具体的過ぎでした。


あなたの出身地  宮城県
あなたの母国語  日本語

1. 毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
連想その1.毛糸 → セーター → 毛喰い虫 → 穴
連想その2.毛糸 → 毛 玉 → 毛玉カット → 穴 
連想その3.毛糸 → 手編み → 母が編んでくれた服 → 機械編み機 → パターン → 穴
連想その4.毛糸 → 猫がじゃれつく → 毛玉を吐く → 口(から) → 穴
連想その5.毛糸 → 巻きつける →「ストレス性緊縛症候群」→ un-do → インスタレーション
=補足= 「un-do」という映画で主人公の女性がかかっていた病気である。糸で構成された部屋は見事としか言いようがない。私がはじめてインスタレーションというものの素晴らしさを実感した作品である。
毛糸の意味: 毛の糸、なので 単純に「何かの毛でできている糸」なのでしょう。でもシルクとか麻とかの素材でも毛糸として売っているので、毛だけでできているものを毛糸という訳ではないらしい。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
虹 → 虹彩 → 眼球 虹 → 七色 → 人間の目 虹は七色の(もしくはもっと)光であり、虫や動物には認識できない光の色であることから、人間の目に深く関わっていると言える。色相環の美しいグラデーションが目の前に光となって現れる実に幻想的な瞬間である。しかもそれはすぐに消えてしまう所から美しいものは長く保たれないということを人間に思い起こさせ、潜在意識に刷り込むもののひとつと言えるかもしれない。
虹の意味:虹が虫へんなのは、蛇とか龍とかの意味らしい。天空にかかる龍だとか。あれが龍だと想像してみるのもなかなか面白いと思う。架け橋のような形をしていることで橋にも深い関わりがある。でも、完全な形は円であるから私たちはいつも半分しか見ていないことになるが、円の形で見えていたなら龍とか橋という意味はなかったかもしれない。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
橋は渡るもの どこかとどこかを繋ぐもの 多くの場合下には水があるので水の上に架けるもの 水に隔てられた場所と場所を結ぶもの 知り合いが八木山橋でよく幽霊を見るという話を思い出したのですが、橋にはよく雷が落ち、そのため橋の付近は電磁波が強い所がけっこうある。中には電磁波に弱い脳の人がいて、そういう人は強い電磁波にあうと幻覚を見やすいらしい。ということで、知り合いは電磁波に弱い脳なのだろう。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書き下さい。
すみません。先に謝っておきます。くだらない世間話風になってしまい、アンケートの趣旨と大きくはずれてしまいました。反省しています。


あなたの出身地  愛知県
あなたの母国語  日本語

1. 毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
柔らかい塊。 細い繊維の寄り合い。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
七色。円。眼に見えないものが見える瞬間。光が色になるとき。眼に見える気体。奇跡。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
つなぐ。渡る。 結ぶ。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について>等、思うことをご自由にお書き下さい。
毛糸という素材にした理由やきっかけはなんですか?


あなたの出身地 宮城県仙台市
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
おばあちゃんが暖炉の側で編み物してて、猫が毛糸玉にじゃれてて・・・ってイメージですね。実際にはそんな光景なかなかないので昔読んだ本とかの影響なんでしょうけどね・・。あまり実生活では見なかった気がします。が、一昨年、マフラーを編んでみたんですよね。失敗して膝掛け状態になってしまいましたが。なんか、こう、時間をかけて地味に編んでいくわけで、自分の時間を編み込んでるような気持ちになりましたね。 どんな意味が含まれてるんでしょう?ふと思ったんですけど、日本にはいつから毛糸があるんでしょう?昔は絹とか麻とかの布が使われていたんですよね?ってことは蚕とかの糸を使ってたわけですよね・・。毛糸は羊の毛ですよね??そう考えてみると、日本古来のものではなく、外来モノってことですよね??だとしたら昔は珍しいものだったんでしょうねー・・あまり答えになってませんが。こんな風に思いました。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
虹は、たくさんの色が溶け合ったきれいなモノ。いつでも見られるわけではないから珍しいモノ。どこから始まって、どこで途切れてるのかわからないモノ、でももしかしたらずっと繋がってるのかも?すぐに消えちゃう儚いモノ。 辞書を引いたら虹って、霓っても書くんですよね。部首は雨、つくりは兒で児と同じ意味のようです。つまり、簡単に言っちゃえば雨の子供ってことですよね?まぁ、漢字は中国からきてるからあまり日本的な意味にはならないかもしれないけど、雨が降った後に表れるから雨の子供ってことになったんでしょうね。でも漢字から考えると虹は部首が虫、つくりが工。虫が作ったってことなんでしょうか??うーん。奥深し。 一生懸命考えては見たものの、あんまり浮かびません・・・

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
隔たれていた所、モノを繋ぐもの。外と内を繋げるもの。昔は川を渡るには橋が必要だったけど、木製だからすぐに壊れたりして、困っただろうから、きっと大切なものだったんだと思う。中洲のような所に住んでる人からしてみればその橋がなければ外部に行けないんだから、人モノの流通がとぎれる、つ まり命と同じくらいに大切なものですよね。昔話にも橋にまつわる話はいくつかありますからねー。また、考え方を変えると、ちょっと飛躍しますが、橋はどこかの境界と境界を繋いでることになるから、魑魅魍魎がでたりするんじゃないですかね?結構そういう物の怪とかの類いは境界にでるんですよね。だから辻(村と村の境界)にも物の怪はよく出るんですよね。って、こういう考え方もおもしろくないですか?(こんな話の本を読んだことあるんですよ〜)
徒然なるままに書いてみたので脈絡がなかったりしますが、解読してみてください☆


あなたの出身地 信州(長野県)
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
暖、衣類、手製、母親、再成

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
七色、幸せ。 虹の中に入ったことがありますか? 私は春三月、ボート部の練習で朝早く、「水平虹」の中に入り、キラキラ光る空気にかこまれた経験があります。とても幻想的で忘れられません。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
交流、へだたり、戦い。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書き下さい。
ややばくぜんとしていて、とても描きにくいものですね。毛糸は日本の現在では、ざんねんながら遠いむかしのものになりかけております。つむぐ(紡ぐ)ということも、なんのことかわからない人ばかり。


あなたの出身地 宮城県
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
あたたかさとカラフル。それはきっと心・人のあたたかさ

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
明るい未来。悲しいことの後の希望。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
旅、いなか、ディズニーアニメ。


これ以降の回答は、実際に展示を見た方によるものです。

 

あなたの出身地 静岡
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
母を。母親が夜になると計とで色々とあんでいたので。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
帰ってこれない場所につながる橋を連想します。虹の足にたどりつく事ができず、でももしたどりつけたら、虹をわたってどこかへ行けてしまいそうな気がして。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
境界があって、こちら側とあちら側を結ぶものとして、「向こう側」を連想します。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書きください。
ここまでとどりつけたのは「まぐれ」だと思います。ここにきて、この展示の意図、「再生」展にこれを出展された何がしかを感じる事ができた気がします。毛糸の展示のこうしたアンケート、面白いと思います。


あなたの出身地 兵庫
あなたの母国語 日本語
1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
毛糸→モンゴルの草原。
母国語→平安朝の貴族のような「かな」のやわらかい空気の継承。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
虹→虹がみえる時特有の霧雨のある湿度の高い空気。
母国語→霧雨の粒子の光の反射が、空を翔ぶ虫にみえたから。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか
橋→なくなってしまうと人々の動きがとまってしまい独立してしまうくもの糸のおうな。
母国語→木でできている日本橋。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書きください。
きれいだと思うものをきれいだと思う様に展示されている毛糸に対して共感できて、あたらしい一面をみることができました。


あなたの出身地 秋田
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
あやとりの糸。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
幸運。虹が見えたら、何かいいことがありそう。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
(アーチの絵)こういう橋。時代劇みたいな橋

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書きください。 夏に毛糸を見ると新鮮。ここにくるまで毛糸をくぐってくるのが楽しかったです。


あなたの出身地 富山
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
温かい、というイメージがあります。手編みの何かを連想したりします。 日本語には、化学繊維と対比したイメージがあるかな、と。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
見ると、今日一日いい日になるかもと思います。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
橋があると渡りたくなる…ということしか思いつきません。あまり連想できない感じです。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書きください。
普段、頭の中で使わない部分を活発にさせる感じで、個人的にはいい体験をさせていただきました。見ててきれいだと思うし、良いのではないでしょうか。


あなたの出身地
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
暖。やさしさ。ぬくもり。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
色。あかるさ。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
川。ながれ。


あなたの出身地 宮城
あなたの母国語 日本語

1.毛糸について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
ヒツジの毛。母の国の言葉。

2.虹について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
半かけ。夢の国。昔の知恵。

3.橋について、そこからあなたはどんなことを連想しますか。また、あなたの母国語にはどんな意味がふくまれていると思いますか。
出会い。別れ。

おまけ:毛糸を展示することや、このアンケート自体について等、思うことをご自由にお書きください。
楽しい。


7/15作成のプラン
fifth plan

6/22作成のプラン
fourth plan

6/8作成のプラン
third plan

6/1作成のプラン
second plan

5/18時点でのプラン
first plan

つなぐこと 結ぶこと
yarn project

home

関連リンク

TANABATA.org 2004 「再生」展

仙台七夕まつり

SATOKO